A plugin which could be called AutoBreaks, AutoGLitch or whatever.
When synchronised to tempo this plugin will take the incoming audio and re-arrange it in a musicaly sensible way. Think of it as a realtime ReCyCle with fun options.
A bit hard to explain how exactly it works, just give it a spin!
Freeware by SmartElectronix